This English version is a translation provided for your convenience. Only the German version is legally binding.
engrida is a project of the WIRTH GRUPPE.
Andreas & Markus Wirth Verwaltungs GmbH
Schwetzinger Str. 22-26
68753 Waghäusel
Germany
HRB 712048
Tax number: 30043/10423
Shareholders: Andreas Wirth, Markus Wirth
Phone: +49 (0) 7254 710 88 90
Fax: +49 (0) 7254 710 88 99
Email: info@wirthgruppe.com
Responsible for the content pursuant to Section 55(2) of the Interstate Broadcasting Treaty (RStV)
Andreas Wirth
Schwetzinger Str. 22-26
68753 Waghäusel
Germany
Image credits
Below you will find information on the authors of the images used on this website: Fotolia, WIRTH GRUPPE, Shutterstock.
Copyright © WIRTH GRUPPE
Text, images, graphics, sound, animations and videos as well as their arrangement on the WIRTH GRUPPE website are protected by copyright and other protective laws. The content of this website may not be copied, distributed, modified or made accessible to third parties for commercial purposes. We would like to point out that some of the images contained on the websites are subject to the copyright of third parties. Unless otherwise stated, all trademarks on this website are protected under trademark law in favour of the WIRTH GRUPPE. This applies in particular to brands, type designations, logos and emblems.
Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are stored on your computer and that enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.
If IP anonymisation is activated on this website, however, your IP address will first be truncated by Google within member states of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and truncated there. IP anonymisation is active on this website. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with further services relating to website use and internet use.
The IP address transmitted by your browser in the context of Google Analytics will not be merged with other Google data. You can prevent the storage of cookies by selecting the appropriate setting in your browser software; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. In addition, you can prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Concept & design
Disclaimer
Content of the online offering
The author assumes no liability whatsoever for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the author relating to material or non-material damage caused by the use or non-use of the information provided, or by the use of incorrect and incomplete information, are excluded in principle, provided that there is no demonstrable intentional or grossly negligent fault on the part of the author. All offers are subject to change and non-binding. The author expressly reserves the right to change, supplement or delete parts of the pages or the entire offering without separate notice, or to discontinue publication temporarily or permanently.
References and links
In the case of direct or indirect references to third-party websites (“links”) that lie outside the author’s area of responsibility, a liability obligation would only come into force if the author had knowledge of the content and it were technically possible and reasonable for him to prevent its use in the event of unlawful content. The author therefore expressly declares that at the time the links were set, the linked pages concerned were free of illegal content. The author has no influence whatsoever on the current and future design or on the content of the linked pages. He therefore hereby expressly dissociates himself from all content of all linked pages that was changed after the links were set. This statement applies to all links and references set within the author’s own online offering as well as to third-party entries in guest books, discussion forums and mailing lists set up by the author. For illegal, incorrect or incomplete content, and in particular for damage arising from the use or non-use of such information, liability lies solely with the provider of the page referred to, not with the party who merely refers to the publication concerned via links.
Copyright and trademark law
In all publications, the author endeavours to respect the copyrights of the graphics, sound documents, video sequences and texts used, to use graphics, sound documents, video sequences and texts created by himself, or to use licence-free graphics, sound documents, video sequences and texts. All brand names and trademarks mentioned within the online offering, which may be protected by third parties, are subject without restriction to the provisions of the applicable trademark law and the ownership rights of the respective registered owners. The mere mention of a trademark does not permit the conclusion that it is not protected by the rights of third parties! The copyright for published objects created by the author himself remains solely with the author of the pages. Any duplication or use of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author’s express consent.
Legal validity of this disclaimer
This disclaimer is to be regarded as part of the online offering from which this page was referred. If parts or individual formulations of this text do not, no longer or not completely correspond to the applicable legal situation, the remaining parts of the document remain unaffected in their content and validity.